"CHO Chokotto Rock 'n' Roll"
2025.03.19
"Heirasshai! ~Nippon de Aimashou~ / Ubu to Zuru" [Single]
Lyrics: Ameko Kodama
Composition: Shou Hoshibe
If my grades go up a bit, they say I'm cheating
Or if I cut my hair, they say I was dumped?
From 1 to 10, from me to you
Why do I have to explain things
so clearly and carefully?
Who you hang out with decides if you're cool
Whether you're normal or not
From 1 to 10, from me to who?
That's none of your business
What's the logic of everything being done as I'm told?
Can you answer that? Ah Ah Ah Ah
My secret heartbeat
and hard work are always melodious
more and more - look, it's growing and growing
Shout out your big dreams!
Baby
Just a little bit of rock 'n' roll
Being selfish is OK
Just a little bit of rock 'n' roll
Just be myself!
In my pocket, my slightly polished personality is
SHI-NI-ING
Just a little bit of rock 'n' roll
Believe in myself
Just a little bit of rock 'n' roll
Just be myself!
A good-girl's revolution - be surprised!
Go my way, yeah, forward
I'm going just a little bit - rock 'n' roll
It's easier to blend in with those around me
so I don't stand out too much
but really I'm free. My dreams go nonstop
Excitement is an infinite power
Any reason to not give up on everything is good!
I won't let you complain - Ah Ah Ah Ah
Between my strong motives
and timidity is chromatic
Do it now - now my heart's
full of what I want
Baby
Just a little more of rock 'n' roll
Cheer up
Just a little more of rock 'n' roll
For tomorrow
Even on a day that seems lackluster, if you've got heart
there'll absolutely be a future
Just a little more of rock 'n' roll
I can't just give up
Just a little more of rock 'n' roll
For tomorrow
Anyway, it's all about taking action
Step by step, yeah - change
Even a little bit is fine - rock 'n' roll
Baby
Just a little bit of rock 'n' roll
Being selfish is OK
Just a little bit of rock 'n' roll
Just be myself!
In my pocket, my slightly polished personality is
SHI-NI-ING
Just a little bit of rock 'n' roll
Believe in myself
Just a little bit of rock 'n' roll
Just be myself!
A good-girl's revolution - be surprised!
Go my way, yeah, forward
I'm going just a little bit - rock 'n' roll
Sakushi: Kodama Ameko
Sakkyoku: Hoshibe Shou
Choi seiseki agarya zuru toka
Kami kirya furareta? Da toka
Ichi kara juu me kara you
Wakariyasuku teinei ni
Setsumei shinakya naran riyuu tte nan darou ka?
Dare to tsurumeba iketeru toka
Futsuu ka sou ja nai toka
Ichi kara juu me kara who?
Yokei na osewa tte mon da na
Zenbu iinari ni naru douri tte nan daro ka?
Kotaerareru no? Ah Ah Ah Ah
Himitsu no kodou to
Doryoku wa itsumo merodiasu
more and more hora dondon to
Ookii yume sakebe!
Beibee
CHO chokotto rokken rooru
Wagamama de OK
CHO chokotto rokken rooru
Watashi rashiku ne!
Poketto no naka choi migaita kosei ga
KI-RA-KI-RA-RI
CHO chokotto rokken rooru
Jibun shinjite
CHO chokotto rokken rooru
Watashi rashiku ne!
Ii ko-chan no kakumei odoroite!
Go my way Yeah mae e
Chokotto dake iku ze rokken rooru
Medachisuginai you mawari to
Awaseru hou ga raku dakedo
Honto wa jiyuu yume wa mukyuu
Tokimeki wa mugen no pawaa
Zenbu akiramenai riyuu wa nandatte ii!
Monku iwasenu Ah Ah Ah Ah
Tsuyome na honne to
Yowaki no hazama kuromatikku
Do it now ima kokoro
Hoshii mono darake
Beibee
Moo chobitto rokken rooru
Genki wo dashite
Moo chobitto rokken rooru
Ashita no tame ni
Nanka patto shinai kyou demo haato areba
Zettai mirai
Moo chobitto rokken rooru
Maketerarenai
Moo chobitto rokken rooru
Ashita no tame ni
Tonimokaku nimo koudou da ne
Step by step Yeah kaware
Chobitto demo ii kara rokken rooru
Beibee
CHO chokotto rokken rooru
Wagamama de OK
CHO chokotto rokken rooru
Watashi rashiku ne!
Poketto no naka choi migaita kosei ga
KI-RA-KI-RA-RI
CHO chokotto rokken rooru
Jibun shinjite
CHO chokotto rokken rooru
Watashi rashiku ne!
Ii ko-chan no kakumei odoroite!
Go my way Yeah mae e
Chokotto dake iku ze rokken rooru
| English | Romanized |
|---|---|
Just a Little Bit of Rock 'n' Roll |
CHO Chokotto Rock 'n' Roll |
No comments:
Post a Comment