"Saa Ikou"
2003.04.16
Street Story [Album]
Lyrics & Composition: TUN
I love you the most in the whole world
Stay close to me, stay close to me, so much that I can hear your heartbeat
Embrace these feelings in those arms of yours
so that they never break, so that they gently wrap around me
Time passes, meetings and partings happen again and again
and, before we know it, look, the moonlight
shines on everything. It shines on us
The endlessly repeating meetings and partings
perform love
Painful and wanting to see you
I bolt out of my house barefoot
My rusted feelings, together with time
are being erased
So I'll accept everything
and go to you right away
My feelings grow stronger with each passing day
and, as usual, I tell my friends about my pipe dreams
Swayed by the wind, I walk on the beach alone, every day every night
I'm gonna go see you right away
And then I'm gonna go tell you these feelings
My shapeless love has no limit
And my feelings for you are eternal
The song I sing under the starry sky gets blown by the wind and carried far into the distance
Nowhere to go and no way of reaching
these feelings wander through the sky
but I keep singing earnestly and once the feelings I try to distract myself from pass
they become a song again
and that becomes today's story again
and my feelings for you get stronger
What are you doing now? I wish my feelings for you would reach you!
That's why today too under the night sky
I'll sing this song, these feelings
Decorating the whole town, vibrant lights
Everyone walks through their own love in the night
I've gotta hurry and push through the crowds on the main road to your side
On a special day in a special place
Holding hands with you, not letting go
Don't let this gentle warmth escape
One day just for us
C'mon, let's go on this endless road, together with you
The moonlight starts shining, it starts shining on our pathless road
Towards the distance, far away
Time passes, meetings and partings happen again and again
and, before we know it, look, the moonlight
shines on everything. It shines on us
C'mon, let's go on this endless road, together with you
The moonlight starts shining, it starts shining on our pathless road
Towards the distance, far away
C'mon, let's go on this endless road, together with you
The moonlight starts shining, it starts shining on our pathless road
Towards the distance, far away
C'mon, let's go
I love you the most in the whole world...
Sakushi & Sakkyoku: TUN
Kono sekaijuu de ichiban anata no koto ga suki nano
Soba ni ite soba ni ite mune no kodou ga kikoeru kurai
Kono omoi wo anata no ude no naka de dakishimete
Yabureru koto ga nai you ni sotto tsutsumikomu you ni
Toki wa nagare deai to wakare wa kurikaeshi susumi
Ki ga tsukeba hora tsuki no akari ga.
Subete wo terasu bokura wo terasu
Kagiri naku kurikaesu deai to wakare ga
Koi wo enjiru
Setsunakute aitakute
Hadashi no mama de ie wo tobidasu
Sabitsuita omoi wa jikan to tomo ni
Kakikesareteku
Subete wo uketomete
Imasugu soko ni iku kara
Hi ga tatsu goto ni omoi wa tsunori
Itsumodoori tomo ni yume monogatari wo katari
Kaze ni yurarenagara hitori umibe wo aruku everyday everynight
Imasugu ni kimi ni ai ni ikou
Soshite kono kimochi wo tsutae ni ikou
Katachi no nai ai ni kagiri wa naku
Kimi e no omoi mo hateshinaku
Hoshizora no shita de utau uta wa kaze ni fukare haruka kanata e
Ikuate no nai todoku hazu mo nai
Kono omoi wa sora wo samayou
Hitasura utaitsuzuke magirawaseru omoi nochi ni
Mata uta to nari
Sore ga mata kyou no sutoorii to nari
Kimi e no omoi ga tsuyoku naru
Ima, kimi wa nani wo shiteru'n dai? Kimi e no kimochi ga todoitara naa!
Dakara kyou mo yozora no shita de
Kono uta wo kono kimochi wo
Machijuu wo kazaru azayaka na raito
Mina sorezore no koi wo ayumu naito
Kaidou hitogomi kakiwake isoganai to kimi no moto e
Tokubetsu na hi wo tokubetsu na basho de
Kimi to futari te wo tsunaida mama de hanasanai de
Yasashii nukumori nigasanai de
Futari dake no one day
Saa ikou kono hateshinaki michi wo kimi to futari
Tsuki no akari ga terashidashi michinaki michi wo terashidasu
Kanata e haruka kanata made
Toki wa nagare deai to wakare wa kurikaeshi susumi
Ki ga tsukeba hora tsuki no akari ga.
Subete wo terasu bokura wo terasu
Saa ikou kono hateshinaki michi wo kimi to futari
Tsuki no akari ga terashidashi michinaki michi wo terashidasu
Kanata e haruka kanata made
Saa ikou kono hateshinaki michi wo kimi to futari
Tsuki no akari ga terashidashi michinaki michi wo terashidasu
Kanata e haruka kanata made
Saa ikou
Kono sekaijuu de ichiban anata no koto ga suki nano...
| English | Romanized |
|---|---|
C'mon, Let's Go |
Saa Ikou |
No comments:
Post a Comment