GLAY - Back Home With Mrs.Snowman

"Back Home With Mrs.Snowman"
2024.10.09
Back To The Pops [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Back Home With Mrs. Snowman

Lyrics & Composition: TAKURO
Arrangement: GLAY, SEIJI KAMEDA, & KOHARU (CHARAN-PO-RANTAN)

Can we talk a little? This winter break
Won't you celebrate the New Year in the town I was born in?

The too busy days remain between the two of us
but I love you too when you're somewhat tired

This year frolic in the snow like a child
and nestle clorse to the pure white, beautiful world. May we be forever happy
May we be happy

I wonder if you believe in the legends around here?
If you see a star flowing red, you wish on it

We've been friends for so long it's a bit embarrassing
but I want to tell you the wish I can't put into words
And that is...

If someday, by your side and surrounded by the voices of children,
we could all live modestly together in this silver-colored, dazzling world...

Though this world full of tragedies sometimes shakes our lives
snow still falls on this earth filled with hope

I can hear the New Year's Eve bells ringing far off, heralding a new era
I wish they could even erase our melancholy

This year frolic in the snow like a child
and nestle clorse to the pure white, beautiful world. May we be forever happy
May we be happy

You're my home
I'm your home
Let's go back home
With snowman

Back Home With Mrs.Snowman

Sakushi & Sakkyoku: TAKURO
Henkyoku: GLAY, SEIJI KAMEDA, & KOHARU(CHARAN-PO-RANTAN)

Sukoshi hanaseru kana? Kotoshi no fuyuyasumi
Boku no umareta machi de shinnen wo mukaenai?

Isogashisugiru mainichi wa futari no aida ni isuwaru kedo
Nantonaku tsukareteru kimi mo itooshii

Kotoshi wa yuki no naka de kodomo mitai ni hashaide
Masshiro na utsukushii sekai yorisotte zutto shiawase ni
Shiawase ni

Kimi wa shinjiru kana? Kokora no iitsutae wo
Moshimo akaku nagareru hoshi wo mita nara negau no sa

Tomodachi jidai ga nagakutte sukoshi terekusai keredo
Kotoba ni dekinai negai wo tsutaetai yo
Sore wa ne

Itsuka wa kimi no soba de kodomo no koe ni tsutsumarete
Gin-iro no mabushii sekai minna de tsutsumashiku kurashite iketa nara

Higeki ni michita sono sekai wa tokidoki inochi wo yusaburu kedo
Soredemo kibou ni afureta kono daichi ni yuki ga furu

Tooku de kikoeru joya no kane arata na jidai ni sakigakete
Bokura no yuuutsu made keshite kuretara ii noni na

Kotoshi wa yuki no naka de kodomo mitai ni hashaide
Masshiro na utsukushii sekai yorisotte zutto shiawase ni
Shiawase ni

You're My Home
I'm Your Home
Let's Go Back Home
With Snowman

Back Home With Mrs.Snowman

作詞・作曲：TAKURO
編曲：GLAY・SEIJI KAMEDA・KOHARU(CHARAN-PO-RANTAN)

Find the lyrics here!

English

Romanized

Back Home With Mrs. Snowman Lyrics & Composition: TAKURO Arrangement: GLAY, SEIJI KAMEDA, & KOHARU (CHARAN-PO-RANTAN) Can we talk a little? This winter break Won't you celebrate the New Year in the town I was born in? The too busy days remain between the two of us but I love you too when you're somewhat tired This year frolic in the snow like a child and nestle clorse to the pure white, beautiful world. May we be forever happy May we be happy I wonder if you believe in the legends around here? If you see a star flowing red, you wish on it We've been friends for so long it's a bit embarrassing but I want to tell you the wish I can't put into words And that is... If someday, by your side and surrounded by the voices of children, we could all live modestly together in this silver-colored, dazzling world... Though this world full of tragedies sometimes shakes our lives snow still falls on this earth filled with hope I can hear the New Year's Eve bells ringing far off, heralding a new era I wish they could even erase our melancholy This year frolic in the snow like a child and nestle clorse to the pure white, beautiful world. May we be forever happy May we be happy You're my home I'm your home Let's go back home With snowman

Back Home With Mrs.Snowman Sakushi & Sakkyoku: TAKURO Henkyoku: GLAY, SEIJI KAMEDA, & KOHARU(CHARAN-PO-RANTAN) Sukoshi hanaseru kana? Kotoshi no fuyuyasumi Boku no umareta machi de shinnen wo mukaenai? Isogashisugiru mainichi wa futari no aida ni isuwaru kedo Nantonaku tsukareteru kimi mo itooshii Kotoshi wa yuki no naka de kodomo mitai ni hashaide Masshiro na utsukushii sekai yorisotte zutto shiawase ni Shiawase ni Kimi wa shinjiru kana? Kokora no iitsutae wo Moshimo akaku nagareru hoshi wo mita nara negau no sa Tomodachi jidai ga nagakutte sukoshi terekusai keredo Kotoba ni dekinai negai wo tsutaetai yo Sore wa ne Itsuka wa kimi no soba de kodomo no koe ni tsutsumarete Gin-iro no mabushii sekai minna de tsutsumashiku kurashite iketa nara Higeki ni michita sono sekai wa tokidoki inochi wo yusaburu kedo Soredemo kibou ni afureta kono daichi ni yuki ga furu Tooku de kikoeru joya no kane arata na jidai ni sakigakete Bokura no yuuutsu made keshite kuretara ii noni na Kotoshi wa yuki no naka de kodomo mitai ni hashaide Masshiro na utsukushii sekai yorisotte zutto shiawase ni Shiawase ni You're My Home I'm Your Home Let's Go Back Home With Snowman