Shimatani Hitomi - Start

"Start"
2008.07.16
Flare [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Start

Lyrics: leonn
Composition: COLDFEET
Arrangement: Daisuke Kahara

It's your very own style
If there's a future you can't compromise on
then raise your face and make your start. Let's start
Isn't now the right time?
Never too late, it's not too late
You can step forward, it's your start

The usual course, a conservative price
Perfectly ordinary, but
lacking thrills, so boring
equal - I always want to live freely
I'll say goodbye to my ambiguous self

Every night, there are no nights that don't dawn
Every day, it's okay to stumble
There are no perfect yesterdays
C'mon, when you're ready, try to start

It's a newborn style
If you make it your wings and start running
you can take off to a brand new world, a new world
If you believe in the dreams
you once imagined
you can spread your wings in your sky

You've put away a collection brimming with trauma
in the depths of your memories
Let's clear them up, let's forget them
Your index finger's tracing the reset key
Say goodbye to the past you can't hold onto

Every night, because there's an end
Every day, a story starts
There are no tomorrows without pain
If you're just hesitating, try to start

A reborn style
A new future, a shining world
Over and over change your life, a new life
Shape-up your heart
Selfishly, boldly
Repaint your life

"Ideals and reality"
It feels like an endlessly distant existence right now
but you already have as many possibilities as you have wishes

It's your very own style
If there's a future you can't compromise on
then raise your face and make your start. Let's start
Isn't now the right time?
Never too late, it's not too late
You can step forward, it's your start

(Now you can make your start)

It's a newborn style
If you make it your wings and start running
you can take off to a brand new world, a new world
If you believe in the dreams
you once imagined
you can spread your wings in your sky

Start

Sakushi: leonn
Sakkyoku: COLDFEET
Henkyoku: Kahara Daisuke

Jibun dake no style
Yuzurenai mirai ga aru no nara
Kao agete Make your start Let's start
Ima ga taimingu ja nai?
Never too late osokunai yo
Fumidaseru wa your start

Okimari no course hoshuteki na price
Itatte futsuu demo sore ja
Suriru ga nai ajikenai
equal itsudemo jiyuu ni ikite tai
Aimai na jibun ni Say good bye

Every night akenai yoru wa nai
Everyday tsumazuitatte ii
Kanpeki na kinou nante nai
Saa junbi ga dekitara Try to Start

Umaretate no style
Tsubasa ni shite hashiridaseba
Tobitateru Brand new world a new world
Itsuka egaita
Yume wo shinjiteru nara
Habatakeru wa your sky

Kioku no soko shimaikondeta
Torauma darake no collection
Kuria shimashou wasuremashou
Hitosashiyubi ga nazoru risetto kii
Mochikirenai kako ni Say good bye

Every night owari ga aru kara
Everyday hajimaru monogatari
Itami no nai ashita nante nai
Mayotteru kurai nara Try to Start

Umarekawaru style
Atarashii mirai kagayaku sekai
Nandodemo Change your life a new life
Kokoro sheipu appu shite
Wagamama ni daitan ni
Nurikaeru no your life

"Risou to genjitsu"
Ima wa hateshinaku tooi sonzai ni kanjiru kedo
Negai no kazu dake kanousei wa mou te in shiteru

Jibun dake no style
Yuzurenai mirai ga aru no nara
Kao agete Make your start Let's start
Ima ga taimingu ja nai?
Never too late osokunai yo
Fumidaseru wa your start

(Now you can make your start)

Umaretate no style
Tsubasa ni shite hashiridaseba
Tobitateru Brand new world a new world
Itsuka egaita
Yume wo shinjiteru nara
Habatakeru wa your sky

Start

作詞：leonn
作曲：COLDFEET
編曲：華原大輔

Find the lyrics here!

English

Romanized

Start Lyrics: leonn Composition: COLDFEET Arrangement: Daisuke Kahara It's your very own style If there's a future you can't compromise on then raise your face and make your start. Let's start Isn't now the right time? Never too late, it's not too late You can step forward, it's your start The usual course, a conservative price Perfectly ordinary, but lacking thrills, so boring equal - I always want to live freely I'll say goodbye to my ambiguous self Every night, there are no nights that don't dawn Every day, it's okay to stumble There are no perfect yesterdays C'mon, when you're ready, try to start It's a newborn style If you make it your wings and start running you can take off to a brand new world, a new world If you believe in the dreams you once imagined you can spread your wings in your sky You've put away a collection brimming with trauma in the depths of your memories Let's clear them up, let's forget them Your index finger's tracing the reset key Say goodbye to the past you can't hold onto Every night, because there's an end Every day, a story starts There are no tomorrows without pain If you're just hesitating, try to start A reborn style A new future, a shining world Over and over change your life, a new life Shape-up your heart Selfishly, boldly Repaint your life "Ideals and reality" It feels like an endlessly distant existence right now but you already have as many possibilities as you have wishes It's your very own style If there's a future you can't compromise on then raise your face and make your start. Let's start Isn't now the right time? Never too late, it's not too late You can step forward, it's your start (Now you can make your start) It's a newborn style If you make it your wings and start running you can take off to a brand new world, a new world If you believe in the dreams you once imagined you can spread your wings in your sky

Start Sakushi: leonn Sakkyoku: COLDFEET Henkyoku: Kahara Daisuke Jibun dake no style Yuzurenai mirai ga aru no nara Kao agete Make your start Let's start Ima ga taimingu ja nai? Never too late osokunai yo Fumidaseru wa your start Okimari no course hoshuteki na price Itatte futsuu demo sore ja Suriru ga nai ajikenai equal itsudemo jiyuu ni ikite tai Aimai na jibun ni Say good bye Every night akenai yoru wa nai Everyday tsumazuitatte ii Kanpeki na kinou nante nai Saa junbi ga dekitara Try to Start Umaretate no style Tsubasa ni shite hashiridaseba Tobitateru Brand new world a new world Itsuka egaita Yume wo shinjiteru nara Habatakeru wa your sky Kioku no soko shimaikondeta Torauma darake no collection Kuria shimashou wasuremashou Hitosashiyubi ga nazoru risetto kii Mochikirenai kako ni Say good bye Every night owari ga aru kara Everyday hajimaru monogatari Itami no nai ashita nante nai Mayotteru kurai nara Try to Start Umarekawaru style Atarashii mirai kagayaku sekai Nandodemo Change your life a new life Kokoro sheipu appu shite Wagamama ni daitan ni Nurikaeru no your life "Risou to genjitsu" Ima wa hateshinaku tooi sonzai ni kanjiru kedo Negai no kazu dake kanousei wa mou te in shiteru Jibun dake no style Yuzurenai mirai ga aru no nara Kao agete Make your start Let's start Ima ga taimingu ja nai? Never too late osokunai yo Fumidaseru wa your start (Now you can make your start) Umaretate no style Tsubasa ni shite hashiridaseba Tobitateru Brand new world a new world Itsuka egaita Yume wo shinjiteru nara Habatakeru wa your sky