YUZU - New Beginning

"New Beginning"
2026.06.03
"New Beginning" [Single]
Nippon TV DayDay. theme song

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

New Beginning

Lyrics: Yuujin Kitagawa
Composition: Yuujin Kitagawa & Ryuuichi Kureha

You can start from anywhere you want - be all right
Even if you're afraid of always making mistakes, that's too bad
If you're always worrying about someone else, whatever
Isn't it too late!? No, no. There's plenty of time - Never too late

I fall seven times and sometimes even eight times
Is this a comedy sketch? No, I'm serious
My life with all the tears and laughter

A clear, new sky
I stepped forward on this morning of rebirth
Look - even when things seem hopeless
change your perspective just a bit
and start again and again
"from here on" and "from here"

My urge to travel somewhere won't stop
When you feel like you're gonna be overwhelmed, take a deep breath
Blaming someone else is so boring
Now's the time!! Hold out for the chance coming your way

So caught up in the tug-of-war, you're paying the price for it
Huh? Covered in blisters and worn out
your heart's on the verge of tears

Meaningful, brand-new days
An unrestrained, newly-born voice
Look - if you're worrying about what to do
that's right - prepare yourself
Don't rush - let's find the "you can do it"
and the "because it's you"

The wind sways the greenery so pleasantly - it's heading
towards an expanding world

New beginners

A clear, new sky
I stepped forward on this morning of rebirth
Look - even when things seem hopeless
change your perspective just a bit
and start again and again
"from here on" and "from here"

New beginners

New Beginning

Sakushi: Kitagawa Yuujin
Sakkyoku: Kitagawa Yuujin & Kureha Ryuuichi

Doko kara hajimetemo ii no sa be all right
Shippai bakari kowagarisugitemo That's too bad
Dareka wo ki ni shite bakari icha Whatever
Imasara!? Iyaiya madamada sa Never too late

Nana korobi tama ni hachi mo koronde
Sore konto nano? Honki da yo
Nakiwarai no mai raifu

Sumikitta atarashii sora
Fumidashita umarekawaru asa
Hora dou nimo nannai koto demo
Chotto kakudo wo kaete
Nando demo "kore kara" "koko kara"
Hajimeyou

Dokoka e tabi shitai kokoro wa tomannai
Ippai ippai ni narisou na toki niwa shinkokyuu
Dareka no sei ni shite mitemo omonna
Ima nara!! Megurikuru chansu e nebaru'n da

Tsunahiki ni muchuu de tsuke ga mawatte
Are? Mame darake surikireta
Nakittsura no mai haato

Yuuigi na massara na hibi
Furikitta umaretate no koe
Hora doushita mon ka nayamu nara
Sou sa kakugo wo kimete
Aserazu ni "kimi nara" "kimi dakara"
Mitsukeyou

Kokochiyoku midori wo yurasu kaze no yukue wa
Hirogatteku sekai

New beginners

Sumikitta atarashii sora
Fumidashita umarekawaru asa
Hora dou nimo nannai koto demo
Chotto kakudo wo kaete
Nando demo "kore kara" "koko kara"
Hajimeyou

New beginners

ニュービギニング

作詞：北川悠仁
作曲：北川悠仁・クレハリュウイチ

Find the lyrics here!

English

Romanized

New Beginning Lyrics: Yuujin Kitagawa Composition: Yuujin Kitagawa & Ryuuichi Kureha You can start from anywhere you want - be all right Even if you're afraid of always making mistakes, that's too bad If you're always worrying about someone else, whatever Isn't it too late!? No, no. There's plenty of time - Never too late I fall seven times and sometimes even eight times Is this a comedy sketch? No, I'm serious My life with all the tears and laughter A clear, new sky I stepped forward on this morning of rebirth Look - even when things seem hopeless change your perspective just a bit and start again and again "from here on" and "from here" My urge to travel somewhere won't stop When you feel like you're gonna be overwhelmed, take a deep breath Blaming someone else is so boring Now's the time!! Hold out for the chance coming your way So caught up in the tug-of-war, you're paying the price for it Huh? Covered in blisters and worn out your heart's on the verge of tears Meaningful, brand-new days An unrestrained, newly-born voice Look - if you're worrying about what to do that's right - prepare yourself Don't rush - let's find the "you can do it" and the "because it's you" The wind sways the greenery so pleasantly - it's heading towards an expanding world New beginners A clear, new sky I stepped forward on this morning of rebirth Look - even when things seem hopeless change your perspective just a bit and start again and again "from here on" and "from here" New beginners

New Beginning Sakushi: Kitagawa Yuujin Sakkyoku: Kitagawa Yuujin & Kureha Ryuuichi Doko kara hajimetemo ii no sa be all right Shippai bakari kowagarisugitemo That's too bad Dareka wo ki ni shite bakari icha Whatever Imasara!? Iyaiya madamada sa Never too late Nana korobi tama ni hachi mo koronde Sore konto nano? Honki da yo Nakiwarai no mai raifu Sumikitta atarashii sora Fumidashita umarekawaru asa Hora dou nimo nannai koto demo Chotto kakudo wo kaete Nando demo "kore kara" "koko kara" Hajimeyou Dokoka e tabi shitai kokoro wa tomannai Ippai ippai ni narisou na toki niwa shinkokyuu Dareka no sei ni shite mitemo omonna Ima nara!! Megurikuru chansu e nebaru'n da Tsunahiki ni muchuu de tsuke ga mawatte Are? Mame darake surikireta Nakittsura no mai haato Yuuigi na massara na hibi Furikitta umaretate no koe Hora doushita mon ka nayamu nara Sou sa kakugo wo kimete Aserazu ni "kimi nara" "kimi dakara" Mitsukeyou Kokochiyoku midori wo yurasu kaze no yukue wa Hirogatteku sekai New beginners Sumikitta atarashii sora Fumidashita umarekawaru asa Hora dou nimo nannai koto demo Chotto kakudo wo kaete Nando demo "kore kara" "koko kara" Hajimeyou New beginners