Hamasaki Ayumi - Connected

"Connected"
2002.01.01
I am... [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Connected

Lyrics: ayumi hamasaki
Composition & Arrangement: Ferry Corsten (system F)

We catch sight of it, find it, and grasp it
We stare at it, we admire it, we're satisfied, but

We look up, we catch sight of it, we compare it, hey
We belittle, we get confused, and we give up

Yes, because all of us in every place are connected
even already with you, as you think about these words

Ah, by the time we fall into an eternal slumber one day,
how many precious words will we have exchanged?

We catch sight of it, find it, and grasp it
We stare at it, we admire it, we're satisfied, but

We look up, we catch sight of it, we compare it, hey
We belittle, we get confused, and we give up

Yes, because all of us in every place are connected
even already with you, as you think about these words

Connected

Sakushi: ayumi hamasaki
Sakkyoku & Henkyoku: Ferry Corsten (system F)

Mikakete mitsukete misadamete iru
Mitsumete mitorete mitasarete iru demo

Miagete mikakete mikuraberu hora
Mikubiru midareru mihanasareteru

Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara
Kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni

Aa bokura ga itsuka eien no nemuri ni tsuku koro made ni
Totteoki no kotoba wo hatashite ikutsu kawaseru no darou

Mikakete mitsukete misadamete iru
Mitsumete mitorete mitasarete iru demo

Miagete mikakete mikuraberu hora
Mikubiru midareru mihanasareteru

Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara
Kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni

Connected

作詞：ayumi hamasaki
作曲・編曲：Ferry Corsten (system F)