HY - Watashi no HERO

"Watashi no HERO"
2012.03.07
PARADE [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

MY HERO

Lyrics & Composition: Izumi Nakasone

There's something I want to tell you. It's something important
so just for today be serious and listen to the very end, okay?
It was an unexpected encounter
It was a forbidden love from the start
That's precisely why we were drawn to one another

Only the two of us know the strength of our feelings
Just believe and dream of today, of this day...

Let them reach my beloved:
My feelings of loving you
Dedicate everything, even the unseen, to me alone
Because I will love you for the rest of my life

"If we're destined to be together, we will meet again someday"
We said that, cried, and parted on that night
And since then we've spent many long years apart
but I can't believe we've met again in the end
Something drew the two of us together...

The night of the day we met again by chance
I'd already decided: I'll never leave you again

Let them reach important you:
My feelings of loving you
Dedicate everything, even the unseen, to me alone
if you'll love me for the rest of my life

I'll give these unwavering feelings
to the one and only you
My endless love will keep increasing
until my last day with you

Since our encounter that day
our future started
We've truly overcome so much up till now
It has to be you
To spend my life with...

Watashi no HERO

Sakushi & Sakkyoku: Izumi Nakasone

Tsutaetai koto ga aru taisetsu na koto dakara
Kyou dake wa chakasanai de saigo made kiite yo ne
Tondemonai deai datta
Hajime kara yurusarenai koi datta
Dakara koso tagai ni hikiyoserarete

Futari shika shiranai omoi no tsuyosa dake wo
Tada shinjite yumemite kyou kono hi wo...

Daisuki na anata e todoke
Watashi ga anata wo aishiteru kimochi
Sasagete me ni mienu mono mo subete watashi dake ni
Shougai wo kakete aisu kara

"Futari ga shukumei de aru nara mata, itsuka deaeru"
Sou itte naite wakareta yoru
Sore kara nagai tsukihi wo betsubetsu ni sugoshiteta noni
Megurimegutte mata aeru nante
Nanika ga futari wo hikiyoseta...

Ano hi totsuzen ni saikai shita hi no yoru
Mou, kimeteta anata to nidoto hanarenai

Taisetsu na anata e todoke
Watashi ga anata wo aishiteru kimochi
Sasagete me ni mienu mono mo subete watashi dake ni
Shougai wo kakete aisu nara

Yuruganai kono omoi wo
Tatta hitori no anata e
Owari no nai fuetsuzukeru ai
Anata to saigo no hi made

Ano hi no deai kara
Hajimatta futari no mirai
Koko made hontou ni iroiro norikoete kita
Anata ja nakya ikenai kara
Watashi to shougai wo tomo ni...

私のHERO

作詞・作曲：Izumi Nakasone

Find the lyrics here!

English

Romanized

MY HERO Lyrics & Composition: Izumi Nakasone There's something I want to tell you. It's something important so just for today be serious and listen to the very end, okay? It was an unexpected encounter It was a forbidden love from the start That's precisely why we were drawn to one another Only the two of us know the strength of our feelings Just believe and dream of today, of this day... Let them reach my beloved: My feelings of loving you Dedicate everything, even the unseen, to me alone Because I will love you for the rest of my life "If we're destined to be together, we will meet again someday" We said that, cried, and parted on that night And since then we've spent many long years apart but I can't believe we've met again in the end Something drew the two of us together... The night of the day we met again by chance I'd already decided: I'll never leave you again Let them reach important you: My feelings of loving you Dedicate everything, even the unseen, to me alone if you'll love me for the rest of my life I'll give these unwavering feelings to the one and only you My endless love will keep increasing until my last day with you Since our encounter that day our future started We've truly overcome so much up till now It has to be you To spend my life with...

Watashi no HERO Sakushi & Sakkyoku: Izumi Nakasone Tsutaetai koto ga aru taisetsu na koto dakara Kyou dake wa chakasanai de saigo made kiite yo ne Tondemonai deai datta Hajime kara yurusarenai koi datta Dakara koso tagai ni hikiyoserarete Futari shika shiranai omoi no tsuyosa dake wo Tada shinjite yumemite kyou kono hi wo... Daisuki na anata e todoke Watashi ga anata wo aishiteru kimochi Sasagete me ni mienu mono mo subete watashi dake ni Shougai wo kakete aisu kara "Futari ga shukumei de aru nara mata, itsuka deaeru" Sou itte naite wakareta yoru Sore kara nagai tsukihi wo betsubetsu ni sugoshiteta noni Megurimegutte mata aeru nante Nanika ga futari wo hikiyoseta... Ano hi totsuzen ni saikai shita hi no yoru Mou, kimeteta anata to nidoto hanarenai Taisetsu na anata e todoke Watashi ga anata wo aishiteru kimochi Sasagete me ni mienu mono mo subete watashi dake ni Shougai wo kakete aisu nara Yuruganai kono omoi wo Tatta hitori no anata e Owari no nai fuetsuzukeru ai Anata to saigo no hi made Ano hi no deai kara Hajimatta futari no mirai Koko made hontou ni iroiro norikoete kita Anata ja nakya ikenai kara Watashi to shougai wo tomo ni...