Thursday, May 7, 2026

Uru - Tatoeba

tone / Uru
"Tatoeba"
2026.02.18
tone [Album]
Sada Masashi cover song

For Example

Lyrics: Masashi Sada
Composition: Kazumasa Oda

I have so many things I'd like to say, if I could just meet myself back then
For example, about the destination of the path you choose all while hesitating
There are other things I'd like to tell, if I could just meet myself back then
For example, about the truths and errors of what I'd believed in
and then, even the darkness of that night when I was frightened, anxiety reflecting in my heart
For example, even about how I ran away, lost in a dream that didn't exist
What I want to tell myself back then
is to keep walking earnestly from there, earnestly
Just take the same steps from back then
so live on earnestly, just earnestly

I have so many things I'd like to ask myself, if I could just meet my future self
For example, the weight of this life that's been hurt and loved
There are other things I'd like to ask: Did I live life to the fullest?
For example, about the one I love, who I'll miraculously meet
About what I can say to myself from here on out too
To just keep walking earnestly like this, earnestly
Just take the same steps as you are now
so live on earnestly, just earnestly

One thing I can say is everything is for today
There's just one thing that matters: Everything is for today

I have so many things I'd like to say, if I could just meet myself back then
I have so many things I'd like to say, if I could just meet my future self
Tatoeba

Sakushi: Sada Masashi
Sakkyoku: Oda Kazumasa

Hanashitai koto ga ikutsumo aru ano koro no boku ni aetara
Tatoeba mayoinagara eranda michi no tadoritsuku basho ni tsuite
Tsutaetai koto wa hoka nimo aru ano koro no boku ni aetara
Tatoeba shinjite ita koto no tadashisa to sono ayamachi ni tsuite
Sore kara fuan wo mune ni utsushi obieta ano yoru no yami mo
Tatoeba ari mo shinai yume ni magirete nigeta koto mo
Ano koro no boku ni tsugetai nowa
Hitasura soko kara hitasura arukitsuzukeru koto
Ano koro no hohaba de ii kara
Hitasura tada hitasura ikite yuku koto

Tazunetai koto ga ikutsumo aru mirai no boku ni aetara
Tatoeba kizutsuitari aisareta kono inochi no omosa ya
Tazunetai koto wa hoka nimo aru seiippai ikita ka dou ka
Tatoeba kisekiteki ni meguriaeta itoshii hito no koto wo
Koko kara no boku ni ieru koto mo
Hitasura konomama hitasura arukitsuzukeru koto
Ima no mama no hohaba de ii kara
Hitasura tada hitasura ikite yuku koto

Hitotsu dake ieru koto wa subete wa kyou no tame ni
Taisetsu na koto wa hitotsu dake subete wa kyou no tame ni

Hanashitai koto ga ikutsumo aru ano koro no boku ni aetara
Hanashitai koto ga ikutsumo aru mirai no boku ni aetara
たとえば

作詞:さだまさし
作曲:小田和正

Find the lyrics here!
English Romanized

For Example

Lyrics: Masashi Sada
Composition: Kazumasa Oda

I have so many things I'd like to say, if I could just meet myself back then
For example, about the destination of the path you choose all while hesitating
There are other things I'd like to tell, if I could just meet myself back then
For example, about the truths and errors of what I'd believed in
and then, even the darkness of that night when I was frightened, anxiety reflecting in my heart
For example, even about how I ran away, lost in a dream that didn't exist
What I want to tell myself back then
is to keep walking earnestly from there, earnestly
Just take the same steps from back then
so live on earnestly, just earnestly

I have so many things I'd like to ask myself, if I could just meet my future self
For example, the weight of this life that's been hurt and loved
There are other things I'd like to ask: Did I live life to the fullest?
For example, about the one I love, who I'll miraculously meet
About what I can say to myself from here on out too
To just keep walking earnestly like this, earnestly
Just take the same steps as you are now
so live on earnestly, just earnestly

One thing I can say is everything is for today
There's just one thing that matters: Everything is for today

I have so many things I'd like to say, if I could just meet myself back then
I have so many things I'd like to say, if I could just meet my future self

Tatoeba

Sakushi: Sada Masashi
Sakkyoku: Oda Kazumasa

Hanashitai koto ga ikutsumo aru ano koro no boku ni aetara
Tatoeba mayoinagara eranda michi no tadoritsuku basho ni tsuite
Tsutaetai koto wa hoka nimo aru ano koro no boku ni aetara
Tatoeba shinjite ita koto no tadashisa to sono ayamachi ni tsuite
Sore kara fuan wo mune ni utsushi obieta ano yoru no yami mo
Tatoeba ari mo shinai yume ni magirete nigeta koto mo
Ano koro no boku ni tsugetai nowa
Hitasura soko kara hitasura arukitsuzukeru koto
Ano koro no hohaba de ii kara
Hitasura tada hitasura ikite yuku koto

Tazunetai koto ga ikutsumo aru mirai no boku ni aetara
Tatoeba kizutsuitari aisareta kono inochi no omosa ya
Tazunetai koto wa hoka nimo aru seiippai ikita ka dou ka
Tatoeba kisekiteki ni meguriaeta itoshii hito no koto wo
Koko kara no boku ni ieru koto mo
Hitasura konomama hitasura arukitsuzukeru koto
Ima no mama no hohaba de ii kara
Hitasura tada hitasura ikite yuku koto

Hitotsu dake ieru koto wa subete wa kyou no tame ni
Taisetsu na koto wa hitotsu dake subete wa kyou no tame ni

Hanashitai koto ga ikutsumo aru ano koro no boku ni aetara
Hanashitai koto ga ikutsumo aru mirai no boku ni aetara





No comments:

Post a Comment