Friday, November 25, 1977

Harada Shinji - Candy

Feel Happy 2007 - Debut 30th Anniversary / Shinji Harada
"Candy"
1977.11.25
"Candy" [Single] / Feel Happy [Album]

Candy

Lyrics: Takashi Matsumoto
Composition: Shinji Harada
Arrangement: Shinji Harada & Masashi Abe

Candy, I love you
Wake up
I came through your window
The wind shakes awake your profile
as you sleep surrounded by thorns

Candy, I love you
Forgive me
I don't have a diamond, but
I'll put the sparkle of the morning
shining on the blades of grass on your bare skin
I melt within you
Wrap up my cold heart with your gentle hands
Woo, Candy

You are one within me
Caught up in a swirl of dreams, I feel ecstatic
I love you

Candy, I love you
Don't cry
If you cry, then the sky too will cry
I don't want anyone to touch your hair
You're mine until I die
Wrap up my cold heart with your gentle hands
Woo, Candy
Candy

Sakushi: Matsumoto Takashi
Sakkyoku: Harada Shinji
Henkyoku: Harada Shinji & Abe Masashi

Candy, I love you
Mezamete yo
Mado wo koete boku wa kita
Ibara ni kakomare nemuru yokogao wo
Yuriokosu nowa kaze sa

Candy, I love you
Yurushite yo
Daiyamondo wa motte nai kedo
Kusa no ha ni hikaru asa no kirameki wo
Suhada ni kakete ageru
Boku wa kimi no naka tokete yuku
Samui kokoro sono yasashii te de tsutsunde
Woo Candy

Kimi wa boku no naka hitotsu da ne
Yume no uzu ni makikomarete maiagaru yo
I love you

Candy, I love you
Nakanai de
Kimi ga nakeba sora mo naichimau
Daremo kimi no kami sawarasetakunai
Shinu made boku no mono sa
Samui kokoro sono yasashii te de tsutsunde
Woo Candy
キャンディ

作詞:松本隆
作曲:原田真二
編曲:原田真二・阿部雅士

Find the lyrics here!
English Romanized

Candy

Lyrics: Takashi Matsumoto
Composition: Shinji Harada
Arrangement: Shinji Harada & Masashi Abe

Candy, I love you
Wake up
I came through your window
The wind shakes awake your profile
as you sleep surrounded by thorns

Candy, I love you
Forgive me
I don't have a diamond, but
I'll put the sparkle of the morning
shining on the blades of grass on your bare skin
I melt within you
Wrap up my cold heart with your gentle hands
Woo, Candy

You are one within me
Caught up in a swirl of dreams, I feel ecstatic
I love you

Candy, I love you
Don't cry
If you cry, then the sky too will cry
I don't want anyone to touch your hair
You're mine until I die
Wrap up my cold heart with your gentle hands
Woo, Candy

Candy

Sakushi: Matsumoto Takashi
Sakkyoku: Harada Shinji
Henkyoku: Harada Shinji & Abe Masashi

Candy, I love you
Mezamete yo
Mado wo koete boku wa kita
Ibara ni kakomare nemuru yokogao wo
Yuriokosu nowa kaze sa

Candy, I love you
Yurushite yo
Daiyamondo wa motte nai kedo
Kusa no ha ni hikaru asa no kirameki wo
Suhada ni kakete ageru
Boku wa kimi no naka tokete yuku
Samui kokoro sono yasashii te de tsutsunde
Woo Candy

Kimi wa boku no naka hitotsu da ne
Yume no uzu ni makikomarete maiagaru yo
I love you

Candy, I love you
Nakanai de
Kimi ga nakeba sora mo naichimau
Daremo kimi no kami sawarasetakunai
Shinu made boku no mono sa
Samui kokoro sono yasashii te de tsutsunde
Woo Candy





No comments:

Post a Comment