Wednesday, September 7, 2022

POLKADOT STINGRAY - Rideau

Odoruyoni / Polkadot StingrayOdoruyoni / Polkadot StingrayOdoruyoni / Polkadot Stingray
"Rideau"
2022.09.07
Odoru You ni [Album]
TBS Yoru no Brunch September & October ending theme

Rideau

Lyrics & Composition: Shizuku

And with that God was gone
It's that kinda afternoon when you yawn a lot, huh?
Pictograms drawn with stylish picks
look like you

On that day you became a living being
Making a face like this was your chance
you remade the world
An afternoon a hundred years ago

If you died, what kinda flower would bloom?
Rideau, the curtain's come down

I-I love you, I love you
The command's burning up
Skyscrapers tear things up
Listen without looking back
Before the first sun (sets)

I-I love you, I love you
A dramatic yell
Escaping this town
Don't you wanna perform a farewell for the rest of your life?

"Embrace the wild enthusiasm"

Where does the express train plan on taking us?
What a rendezvous with half-done-ism
This party I'm crazy about is in full swing
Listen to my silly wish

"The kneeling flock of sheep
are so weak and in pain
Turning up the heat
on the completion of love"
Rideau, the curtain's come down

I-I love you, I love you
Baring all
of this cult-like passion
don't take your eyes off me; pierce me
Be prepared to dance

I-I love you, I love you
I know it'll never happen again
and so painfully so!
And with that God was gone

"You must repeat your prayers to Buddha"

I-I love you, I love you
The command's burning up
Skyscrapers tear things up
Listen without looking back
Before the first sun (sets)

I-I love you, I love you
Dramatically, I'm sure
To meet tomorrow
don't you wanna perform a farewell for the rest of your life?

"Embrace the wild enthusiasm"
Rideau

Sakushi & Sakkyoku: Shizuku

Sou itte kamisama wa inakunatta
Yake ni akubi ga dechau gogo da ne
Shareta PIKKU no egaku PIKUTOGURAMU ga
Anta no kao ni nite iru wa

Ano hi anta wa harete seibutsu ni natta
Koresaiwai to iu kao shite
Anta ga sekai ga tsukurikaeta
Hyakunen mae no gogo no koto

Anta ga shindara donna hana ga saku no kana?
RIDOO maku wa orita no da

Ai, aishiteru aishiteru
Moeagatte yuku gourei
Saku matenrou
Furikaerazu ni kiite kure
Hitotsume no taiyou ga (shizumu mae ni)

Ai, aishiteru aishiteru
DORAMACHIKKU na houkou
Kono machi wo nukete
Shougai no SAYONARA wo enjinai ka?

"Nekkyou wo ukeireru koto ne"

Kyuukou wa doko e tsurete yuku ki nano da?
Nante chuuburarin no IZUMU to RANDEBUU
Kabureta kono en mo takenawa sa
Baka na boku no nozomi wo kiite kure yo

"Hizamazuku hitsuji no mure
Yowayowashikute itai no
Ai no kanketsu
Netsu wo agete yuku"
RIDOO maku wa orita no da

Ai, aishiteru aishiteru
KARUTO meita jounetsu wo
Mukidashi ni shite
Me wo hanasazu inuite kure
Odoru you ni kakugo shite

Ai, aishiteru aishiteru
Nidoto nai to shitte iru
Sorya itai hodo ne!
Sou itte kamisama wa inakunatta

"Nenbutsu wo kurikaesu koto ne"

Ai, aishiteru aishiteru
Moeagatte yuku gourei
Saku matenrou
Furikaerazu ni kiite kure
Hitotsume no taiyou ga (shizumu mae ni)

Ai, aishiteru aishiteru
DORAMACHIKKU ni kitto
Ashita au tame ni
Shougai no SAYONARA wo enjinai ka?

"Nekkyou wo ukeireru koto ne"
リドー

作詞・作曲:雫




No comments:

Post a Comment