Sunday, November 17, 2024

GLAY - Share

Back To The Pops / GLAY
"Share"
2024.05.29
"whodunit-GLAY x JAY(ENHYPEN)- / Share" [Single] / Back To The Pops [Album]

Share

Lyrics & Composition: TAKURO

The hesitation of spring, flapping of birds' wings
I feel the twinkling of life
You break into a run and beckon to love
I'll never forget your gentle mannerisms

FOR YOU

One day we'll learn it's not to be taken for granted
I want you to send me your dreams
Bearing this transience
and giving birth to kindness into this world

When the petals flutter, my heart leaps with excitement
knowing that summer is almost here
I can hear my buddies' voices, calling on the future
All the days I've had till now push me forward

For a small flower, it takes root into this earth
while feeling the seasons in the wind
I feel like I can say it now without hesitation

The whispers of the forest, the passage of time
Do you remember the beauty of the earth?
We're barefoot with gazes of love
I'm sure words will just get in the way

Silver drops fall, fall on you. May you be happy
Please let it come true:
The sequel to the single dream
we saw together on that day

Outside is a wintry scene, snow falling deeply
That person's watching somewhere too
Made to cry from romance, confused by love
Even those times too are so nostalgic

I'd been worried about something, scared of loneliness
We just say "See you tomorrow"
Why can't we say, "I like you"?

Once I've fallen in love my heart hurts
and thinking of that person, I'm overcome with tears
The day I fell in love, my heart was pounding
and I still hadn't realized i was my first love

Calling each other's names, touching each other's hands
Embracing this moment
one day we will look back on the path we've come
and share the meaning of this song
I love you without hesitation, even now
I feel like I can honestly say, "I love you"
Share

Sakushi & Sakkyoku: TAKURO

Haru no tamerai tori no habataki
Inochi no matataki wo kanjiteru
Kimi wa kakedashi ai ni temaneki
Sono yasashii shigusa wasurenai

FOR YOU

Atarimae dewa nai to itsuka shiru
Yume wo todokete hoshii
Kono hakanasa wo migomotte
Yasashisa wo unde kono sekai ni

Hanabira ga maeba natsu wa mousugu to
Kokoro ga ichizu ni hazunde iru
Tomo no koe ga suru mirai wo tazuneru
Kore made no hibi ga senaka wo osu

Chiisa na hana ni totte kono chi ni ne wo hatte
Kaze ni kisetsu wo kanjinagara
Tamerawazu ni ima nara iesou

Mori no sasayaki toki no utsuroi
Daichi no utsukushisa oboeteru?
Bokura wa hadashi ai no manazashi
Kotoba wa kitto mada jama ni naru

Gin no shizuku furu furu kimi ni shiawase are
Douka kanaete hoshii
Ano hi no futari ga mita
Tatta hitotsu no yume no sono tsuzuki wo

Soto wa fuyugeshiki shinshin to yuki ga
Ano hito mo dokoka de mitsumeteru
Koi ni nakasarete ai ni tomadotte
Sonna jidai mo natsukashikute

Nanika ni nayandeta kodoku wo kowagatta
"Mata ashita ne" to iu dake no
Bokura wa naze suki da to ienai

Koi ni ochita nara kurushikute mune ga
Ano hito omotte namida ni kure
Koi ni ochita hi wa tokimeite mune ga
Hajimete no koi to mada kizukazu

Namae wo yobiatte te to te ga fureatte
Kono shunkan wo dakishimete
Bokura wa itsu no hi ka kita michi wo furikaette
Kono shi no imi wo wakeau darou
Tamerawazu ni I love you ima mo
Aishiteru to sunao ni iesou
シェア

作詞・作曲:TAKURO

Find the lyrics here!
English Romanized

Share

Lyrics & Composition: TAKURO

The hesitation of spring, flapping of birds' wings
I feel the twinkling of life
You break into a run and beckon to love
I'll never forget your gentle mannerisms

FOR YOU

One day we'll learn it's not to be taken for granted
I want you to send me your dreams
Bearing this transience
and giving birth to kindness into this world

When the petals flutter, my heart leaps with excitement
knowing that summer is almost here
I can hear my buddies' voices, calling on the future
All the days I've had till now push me forward

For a small flower, it takes root into this earth
while feeling the seasons in the wind
I feel like I can say it now without hesitation

The whispers of the forest, the passage of time
Do you remember the beauty of the earth?
We're barefoot with gazes of love
I'm sure words will just get in the way

Silver drops fall, fall on you. May you be happy
Please let it come true:
The sequel to the single dream
we saw together on that day

Outside is a wintry scene, snow falling deeply
That person's watching somewhere too
Made to cry from romance, confused by love
Even those times too are so nostalgic

I'd been worried about something, scared of loneliness
We just say "See you tomorrow"
Why can't we say, "I like you"?

Once I've fallen in love my heart hurts
and thinking of that person, I'm overcome with tears
The day I fell in love, my heart was pounding
and I still hadn't realized i was my first love

Calling each other's names, touching each other's hands
Embracing this moment
one day we will look back on the path we've come
and share the meaning of this song
I love you without hesitation, even now
I feel like I can honestly say, "I love you"

Share

Sakushi & Sakkyoku: TAKURO

Haru no tamerai tori no habataki
Inochi no matataki wo kanjiteru
Kimi wa kakedashi ai ni temaneki
Sono yasashii shigusa wasurenai

FOR YOU

Atarimae dewa nai to itsuka shiru
Yume wo todokete hoshii
Kono hakanasa wo migomotte
Yasashisa wo unde kono sekai ni

Hanabira ga maeba natsu wa mousugu to
Kokoro ga ichizu ni hazunde iru
Tomo no koe ga suru mirai wo tazuneru
Kore made no hibi ga senaka wo osu

Chiisa na hana ni totte kono chi ni ne wo hatte
Kaze ni kisetsu wo kanjinagara
Tamerawazu ni ima nara iesou

Mori no sasayaki toki no utsuroi
Daichi no utsukushisa oboeteru?
Bokura wa hadashi ai no manazashi
Kotoba wa kitto mada jama ni naru

Gin no shizuku furu furu kimi ni shiawase are
Douka kanaete hoshii
Ano hi no futari ga mita
Tatta hitotsu no yume no sono tsuzuki wo

Soto wa fuyugeshiki shinshin to yuki ga
Ano hito mo dokoka de mitsumeteru
Koi ni nakasarete ai ni tomadotte
Sonna jidai mo natsukashikute

Nanika ni nayandeta kodoku wo kowagatta
"Mata ashita ne" to iu dake no
Bokura wa naze suki da to ienai

Koi ni ochita nara kurushikute mune ga
Ano hito omotte namida ni kure
Koi ni ochita hi wa tokimeite mune ga
Hajimete no koi to mada kizukazu

Namae wo yobiatte te to te ga fureatte
Kono shunkan wo dakishimete
Bokura wa itsu no hi ka kita michi wo furikaette
Kono shi no imi wo wakeau darou
Tamerawazu ni I love you ima mo
Aishiteru to sunao ni iesou







No comments:

Post a Comment