"Gekijou"
2025.10.02
"Gekijou" [Single]
Drama Moshimo Kono Yo ga Butai Nara, Gakuya wa Doko ni Aru no Darou theme song
Lyrics & Composition: Ayase
Dance and dance!
In the darkness
Dance and dance!
On a weather-beaten stage
"I can't take this anymore"
"Are you kidding me?"
These feelings make you want to scream out
Everyone feels that way
Even I do
I wander on, but it's a dead end
Is this town Utopia?
Or will it become a graveyard of dreams?
Amidst the lively commotion
neon lights flicker
And there was a stage beginning to move, unnnoticed
A few people here and there
A deserted dance hall
Just silently
waiting for the star: The spotlight
The flowing music
On this night when everyone sheds off
the anxieties they've been adorning
the curtain rises
Dancing - dance!
In the darkness
flickering and swaying
dancing on a night even the stars can't be seen
there a silhouette projects in view
Searching for tomorrow: Our symbolism
Dancing - dance!
Bodies exposed
the sight of them dancing so boldly is beautiful
When this curtain finally falls
who will we become?
If the world
is a stage
is this too just a role I've been given?
Let's say, to thunderous applause,
you stake yourself to a perfect comedy
but the days getting pointed and laughed at
are they a tragedy?
"To be or not to be"
Seems like it's all down to oneself
If even the days with no salvation and all the sorrows
are just one act of the story
even if now it's pathetic or miserable
live playing out the leading part to the end
Dance and dance!
Now on this stage
with only my own body
dance on a night where even tomorrow is unseen
For now no one takes any notice of me
But who cares if that's the role I have
Dance and dance!
On a weather-beaten stage
Living so recklessly, we are beautiful
Until this curtain someday falls
I'll keep acting out this life
I'll flaunt this life of mine
Now on this stage
Dance - dance!
Until this curtain falls
Sakushi & Sakkyoku: Ayase
Odore dance!
Kurayama no naka de
Odore dance!
Nozarashi no butai de
"Yatterannai na"
"Joudan ja nai wa"
Sakebidashite shimaisou na omoi ga
Daremo ga sou da
Boku mo sou da
Samayoi arukedo ikidomari
Kono machi wa risoukyou ka
Hatamata yume no hakaba to naru ka
Iromekitatsu kensou no
Sukima ni tomoru neon-tou
Hitoshirezu ugokidasu butai ga atta
Mabara ni hito to hito
Kansan to shita dansu hooru
Shizuka ni tada
Shuyaku wo matsu supottoraito
Nagareru myuujikku
Daremo ga kikonda fuangoto
Nugi saru yoru
Maku ga agaru
Odoru dance!
Kurayami no naka de
Kirari yurari to
Hoshi mo mienai yoru ni mau
Soko ni utsushi mieta kageboushi
Asu wo sagasu bokura no shinborizumu
Odoru dance!
Hadami wo arawa ni
Shitataka ni mau sugata ga utsukushii
Yagate kono maku ga orita toki
Bokura wa nanimomo e to kaeru no ka
Moshimo sekai ga
Butai naraba
Kore mo ataerareta yakumawari?
Tatoeba hakushukassai
Kansei sareta kigeki ni mi wo toshite
Yubisasare warawareru hibi wa
Higeki nanoka
"Konomama de ii no ka ikenai no ka"
Sore mo subete wa jibun shidai mitai da
Sukui no nai hibi mo urei mo
Monogatari no hitomaku da to shitara
Tatoe ima ga aware demo buzama demo
Shuyaku wo enjikiru inochi de are
Odore dance!
Ima kono gekijou de
Kono mi hitotsu
Asu mo mienai yoru ni mae
Ima wa daremo mimuki mo shinai
Sonna yakumawari demo shitta koto ka
Odore dance!
Nozarashi no butai de
Gamushara ni ikiru bokura wa utsukushii
Itsuka kono maku ga oriru made
Kono inochi wo enjitsuzukeru no sa
Kono inochi wo misetsukete yaru no sa
Ima kono gekijou de
Odore dance!
Kono maku ga oriru made
| English | Romanized |
|---|---|
On the Stage |
Gekijou |
No comments:
Post a Comment