Wednesday, December 2, 2020

Koda Kumi : "FliCky" English Lyrics

monsteR [MY NAME IS...] / Kumi KodaangeL + monsteR [MY NAME IS...] / Kumi Koda
"FliCky"
2020.12.02
monsteR [MY NAME IS...] [Mini-Album] / angeL + monsteR [MY NAME IS...] [Album]

FliCky

Lyrics: KODA KUMI
Composition: Nicklas Eklund, Charlotte Wilson, & Awry Will
Arrangement: Nicklas Eklund

Free and carefree? It's not that simple
"Why don't you become more of an adult?" You ask

I do have fears
about going on my way,
but even sharp fingers
are sometimes like a kitten, mi-auw

Wauw Wauw
Unkindly pushed
I wanna cry wauw wauw
Overflowing loneliness, alone

Tears into strength
Strength into hope
Becoming the strong energy to change those
Do you see the figure of mine?
We gotta break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>

C'mon, gather fleaky fleaky
Yeah, we're cheeky cheeky
Whoops, again we're crazy crazy
Yeah, we're picky picky

Baby do clap clap clap
Restraining words are bad, bye bye
What we have is luck luck
Won't show when I cry cry
Take a look, clock clock
Time's imminent! Now this time

I do have fears
about going on my way,
but even sharp fingers
are sometimes like a kitten, mi-auw

Wauw
Wauw
Unkindly pushed
I wanna cry wauw wauw
Overflowing loneliness, alone

Tears into strength
Strength into hope
Becoming the strong energy to change those
Do you see the figure of mine?
We gotta break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>

C'mon, gather fleaky fleaky
Yeah, we're cheeky cheeky
Whoops, again we're crazy crazy
Yeah, we're picky picky

Don't need understanding
Don't need sympathy
If you don't give up, there'll be hope

Heartbeat when going towards your dreams
Like it's changing to a beat of happiness
It's up to you
From here on too, fleaky

We gotta break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>
We gotta break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>

C'mon, gather fleaky fleaky
Yeah, we're cheeky cheeky
Whoops, again we're crazy crazy
Yeah, we're picky picky
FliCky

Sakushi: KODA KUMI
Sakkyoku: Nicklas Eklund・Charlotte Wilson・Awry Will
Henkyoku: Nicklas Eklund

Jiyuu kimama? Sou tanjun ja nai
Motto otona ni nareba? to anata wa iu

Waga michi yuku koto ni
Kowasa mo aru kedo
Togatta yubisaki demo
Tama ni koneko mitai Mi-auw

Wauw Wauw
Ijiwaru ni PUSH saretari
Nakitai Wauw wauw
Afureru kodoku POTSURI

Namida wa tsuyosa ni
Tsuyosa kibou ni
Kawaru tsuyoi Energy ni natte
Do you see the kono sugata?
We gotta Break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>

Saa atsumare fleaky fleaky
Sou watashitachi cheeky cheeky
Otto mata crazy crazy
Sou watashitachi picky picky

Baby do clap clap clap
Hikitomeru kotoba wa Bad bye bye
Motteru mono wa luck luck
Misenai cry cry
Mite mi na clock clock
Toki ga semaru! Ima kono toki

Waga michi yuku koto ni
Kowasa mo aru kedo
Togatta yubisaki demo
Tama ni koneko mitai Mi-auw

Wauw
Wauw
Ijiwaru ni PUSH saretari
Nakitai Wauw wauw
Afureru kodoku POTSURI

Namida wa tsuyosa ni
Tsuyosa kibou ni
Kawaru tsuyoi Energy ni natte
Do you see the kono sugata?
We gotta Break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>

Saa atsumare fleaky fleaky
Sou watashitachi cheeky cheeky
Otto mata crazy crazy
Sou watashitachi picky picky

Rikai wa iranai
Doujou wa iranai
Akiramenakereba kibou wa aru

Yume no naka e iku toki no kodou
Shiawase no BIITO ni kawaru you
Jibun shidai da wa
Korekara mo fleaky

We gotta Break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>
We gotta Break it out!!!
Fleaky Fleaky
<dumb di di dumb de>

Saa atsumare fleaky fleaky
Sou watashitachi cheeky cheeky
Otto mata crazy crazy
Sou watashitachi picky picky
FliCky

作詞:KODA KUMI
作曲:Nicklas Eklund・Charlotte Wilson・Awry Will
編曲:Nicklas Eklund


No comments:

Post a Comment